Ca y est. En
tout cas, dans mon cercle de connaissances, ça y est. On se plaint de payer un café 3 balles.
 |
Il aura donc
fallu un peu plus (à peine plus ?) de 10 ans pour que ma génération, pour
laquelle l’arrivée de l’euro coïncida terriblement avec l’adolescence
(comprendre ‘absence’ d’échelle de valeur), s’approprie la monnaie européenne.
Peut-être
que certains étaient déjà suffisamment à l’aise avec la nouvelle monnaie pour
employer des expressions familières. Il me semble cependant que jusque là, une
grande majorité de personnes entendait encore « balle » pour Franc, l'appellation se
transformant en vestige désuet.
Désormais,
le Franc est loin, et l’euro est devenu la seule référence dans notre esprit.
C’est pour cela que, peut importe l’ampleur de la « crise de
l’euro », va falloir trouver une solution qui n’implique pas un changement
de monnaie. Parce que ça y est, quand on doit 20 balles à son pote, il s’agit
bien de 20 euros.
À quand le
retour de « 100 balles et un mars » ?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire